Príklad 1: GB/T197-2003 špecifikuje základné odchýlky pre vnútorné a vonkajšie závity na určenie polohy tolerančnej zóny vzhľadom na základný profil zuba.
Bežné základné označenia odchýlok sú:
Vnútorné závity: G, H (kde H predstavuje základnú odchýlku nula a je najbežnejšia);
Vonkajšie závity: e, f, g, h (kde h predstavuje základnú odchýlku nula a je najbežnejšia).
Napríklad M10-6H je metrický vnútorný závit, kde M10 je hlavný priemer a stúpanie je štandardných 1,5 mm. 6H je označenie tolerančnej zóny závitu, kde 6 je stupeň tolerancie a H je označenie základnej odchýlky. V označení tolerančných zón sú vnútorné závity zvyčajne reprezentované veľkým písmenom H a vonkajšie závity malým písmenom.
M je označenie vlákna. Vo všeobecnosti sú nite rozdelené do dvoch typov podľa stúpania: hrubé nite a jemné nite.
M10: Hrubý závit s menovitým priemerom 10.
Hrubé závity nešpecifikujú stúpanie; rozstup M10 je 1,5 mm.
Závity s jemným stúpaním musia byť označené, ako napríklad: M10×1: nominálny priemer 10, stúpanie 1 (jemné stúpanie závitu).
M10×1-LH označuje: menovitý priemer 10, stúpanie 1, ľavý-závit (ľavé závity sú vždy označené ako LH).
Nie je rozdiel v označení menovitého priemeru pre vnútorné a vonkajšie závity; rozlíšenie platí len pri špecifikovaní tolerancií závitu. Veľké písmená označujú vnútorné vlákna, malé písmená označujú vonkajšie vlákna. H označuje vnútorný závit, h označuje vonkajší závit.
Príklad 2: Označenie závitu ako M10-6H, kde je písmeno H veľké, označuje vnútorný závit; podobne M20-6g, kde písmeno g je malé, označuje vonkajší závit.
